метать - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

метать - vertaling naar russisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Артикулы; Временный артикул; Воинские артикулы; Метать артикул

метать      
I
1) jeter ( tt ) vt , lancer
метать гранату - lancer une grenade
метать диск спорт. - lancer le disque
2)
метать икру - fraer
метать детенышей ( о животных ) - mettre bas
метать банк карт. - tenir la banque
метать бисер перед свиньями погов. - jeter des perles aux pourceaux; donner de la confiture aux cochons
метать громы и молнии - jeter feu et flammes, fulminer
метать жребий - tirer au sort
метать стог - monter une meule
рвать и метать разг. - jeter feu et flamme; être tout feu tout flamme
II
метать петли - border des boutonnières
метать копье      
lancer le javelot
метать гранату      
lancer une grenade

Definitie

метать
МЕТ'АТЬ, мечу, мечешь, ·несовер.
1. что. Бросать, кидать. Метать копье. Метать бомбы. Метать жребий. "Мальчишки из оврага начинали метать в меня камнями." М.Горький.
2. кого-что. О некоторых животных и рыбах: рождать, производить потомство. Свинья мечет до двенадцати поросят. Рыбы мечут икру.
3. ·без·доп. То же, что метать банк (см. банк.). "Я не могу метать иначе, как на чистые деньги." Пушкин. - Чекалинский стал метать. "Валет выпал направо." Пушкин.
•.
| Метать бисер перед свиньями - см. бисер
. Рвать и метать - см. рвать
. Метать сено - складывать сено в стог или на сеновал. Метать стог - складывать стог из сена, убирать сено в стог. Метать громы и молнии - см. гром
. Метать банк - см. банк
.
II. МЕТ'АТЬ, метаю, метаешь, ·несовер., что (·порт. ).
1. (·совер. наметать
3). Прошивать крупными стежками (намечая линию шва). Метать шов.
2. (·совер. сметать
2). Шить такими стежками, изготовляя предварительно, для примерки. Метать кофту.
Метать петли - 1) обшивать петли (·совер. прометать; ·порт.); 2) о зайце: убегая, резко менять направление для сокрытия следа (охот.).

Wikipedia

Артикул

Арти́кул (лат. articulus «раздел, статья»):

  • некогда значило вообще: отдел, статья, глава, параграф, раздел параграфа, чего-либо;
  • в военном деле: воинский устав, уложение, военные законы или ружейные приемы, хватка;
  • в грамматике: член;
  • условное обозначение, присваиваемое товару (изделию) для отражения его особенностей и его отличия от другого аналогичного вида товара, тип или род изделия (товара), а также его цифровое или буквенное обозначение (кодирование) для учёта.

В настоящее время больше употребляется как обозначение марки, разновидности товара или его кода, используемого для организации учёта товаров продавцами.

Прилагательное — арти́кульный.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor метать
1. Мы с Татьяной придерживаемся правила: метать, метать и метать.
2. - Ох, взять диск и метать его, метать и метать,- вздохнула эта женщина.
3. - Но предпочитаю метать дротики в круглую мишень.
4. Уважаемая Мариэтта, бросьте метать бисер перед свиньями.
5. Я понял, что смогу помочь ему метать за 80 метров.